A múlt tüzében
Les orphelins
Két gyerekkori barát, Gabriel és Idriss különböző utakat jártak be: az előbbi rendőrfelügyelő lett, míg az utóbbi a szervezett bűnözéshez csatlakozott, de újra találkoznak, amikor első szerelmük gyanús közúti balesetbe keveredik.
