_big.jpg?0)
Kapcsolat (1997)
Contact
A Carl Sagan regényéből készült film korunk egyik legvitatottabb témáját dolgozza fel: egyedül vagyunk a világegyetemben, vagy valahol élnek hasonló társaink? Ellie Arroway, a megszállott csillagász megingathatatlanul hisz abban, hogy nem vagyunk egyedül az univerzumban. Fáradhatatlanul kutatja a világegyetemből érkező rádiójeleket, bár a tudóstársadalom gúnyosan, kételkedve és megvetéssel szemléli munkáját. Egy napon azonban a távoli Vega csillag irányából rádióüzenetet fog, melyet a világ minden sarkából összesereglett tudósok fejtenek meg. Remény és rettegés lesz úrrá mindenkin, hiszen egy intergalaktikus utazásra alkalmas jármű terve lehet áldás és átok is: jelenthet űrháborút, de egy új korszak hajnalát is.
cé kú, cé kú . . . mondogatja a kislány. Kétségtelenül ez a két betű magyar kiejtése, de ennek ugye semmi értelme. Valójában a rádióamatőrök világszerte (a magyarok is) a két betű eredeti angol nevét mondogatják, hogy 'szí kjú', ami olyasmit jelent, hogy 'hall valaki, kereslek, keresek valakit'. Szeretném leszögezni, hogy ez nem fordítás!