03:40-nél, amikor a könyvről (The Damage) beszélgetnek, tulajdonképpen az általunk éppen nézett filmről (The Drama) beszélgetnek. Ráadásul Emma megkérdezi Charlie-t, hogy hogy tetszett neki a könyvben a "tükrös rész", ekkor a kamerát a tükörképükről gyorsan átlendítik a szereplőkre.
03:40-nél, amikor a könyvről (The Damage) beszélgetnek, tulajdonképpen az általunk éppen nézett filmről (The Drama) beszélgetnek. Ráadásul Emma megkérdezi Charlie-t, hogy hogy tetszett neki a könyvben a "tükrös rész", ekkor a kamerát a tükörképükről gyorsan átlendítik a szereplőkre.